Игровые новости от StopGame.ru

Игровые новости от StopGame.ru

Номер выпуска: 7080 Дата выпуска: 2025-09-08 Количество подписчиков: 17650 Рассылка выходит с апреля 2000 г. игровые новости | блоги | вопросы и ответы по играм | даты выхода игр | статьи и обзоры | игровое видео | прохождения | чит-коды Игровые новости от 7 сентября: СМИ: съёмки сериала по God of War стартуют в марте 2026-го 7 сентября Sony и Amazon продолжают трудиться над сериальной адаптацией God of War, однако с самого анонса официальные сроки создания проекта так и не были раскрыты. Тем не менее в Сети появились новые сведения, согласно которым начало съёмок запланировано на март следующего года. Такой информацией поделилось малоизвестное издание Nexus Point News, которое до этого первым раскрыло существование фильма по Elden Ring. Согласно эксклюзивному материалу Nexus Point News, в настоящее время авторы проводят кастинг на главные роли, а основным местом съёмок станет Ванкувер. Напомним, в сериале зрителей ждёт адаптация истории из игры 2018 года, и в качестве протагонистов, естественно, выступят Кратос и его сын Атрей. Шоураннером назначили Рональда Д. Мура (Ronald D. Moore), а в команде сценаристов числятся: Мэттью Грэхэм (Matthew Graham, «Электрические сны»); Стефани Шеннон (Stephanie Shannon, «Ради всего человечества»); Нарендра К. Шанкар (Narendra K. Shankar, «Пространство»); Джо Меноски (Joe Menosky, «Звёздный путь: Дискавери»); Марк Д. Бернарден (Marc D. Bernardin, «Континенталь»); Таня Лотия (Tania Lotia, «Ведьмак»). Авторы обещают сохранить дух первоисточника. Всего Amazon заказала производство двух сезонов. Разумеется, о сроках премьеры пока говорить рано. [читать комментарии] Китайские игроки обрушили рейтинг Hollow Knight: Silksong из-за плохого перевода 7 сентября Релиз Hollow Knight: Silksong оказался успешнее некуда. Геймеры со всех актуальных платформ уже успели оценить долгожданную игру от Team Cherry и похвалить разработчиков за качественно проделанную работу. К сожалению, качество проглядывается не во всех аспектах. В частности, интенсивной критике подвергся крайне сомнительный перевод на упрощённый китайский. На момент написания новости обзоры от китайских пользователей в Steam находятся на отметке в 38 % положительных, в то время как общий рейтинг Silksong опустился до 76 %. Как оказалось, проблемы стартовали ещё до выхода игры. За перевод Hollow Knight: Silksong на упрощённый китайский отвечали два человека — Финн Ву (Finn Wu) и Герц Лю (Hertzz Liu). Последний начал проявлять свой непрофессионализм ещё несколько месяцев назад. Вопреки договору о неразглашении, Лю в открытую хвастался в китайских социальных сетях своим участием в проекте, раскрывал детали лора, намекал на сроки релиза до официального объявления даты и так далее. Работу переводчиков впервые раскритиковали во время выставки gamescom 2025. Опробовавшие демоверсию геймеры из китая начали жаловаться на некачественную локализацию, однако Лю продолжал отстаивать своё видение. Проблема в том, что на упрощённом китайском ёмкий текст Hollow Knight: Silksong превратился в вычурную театральщину с архаизмами и обилием отсебятины. Простые указания в квестах из оригинала стали поэтичными загадками, а диалоги с NPC — словесным салатом. Ситуация быстро вышла из-под контроля. Увидев, что с момента показа демоверсии разработчики никак не отозвались на критику, китайские игроки приступили к ревью-бомбингу. По итогу на это отреагировал директор по маркетингу и пиару Team Cherry Мэттью Гриффин (Matthew Griffin). Он поблагодарил китайских геймеров за активность и пообещал, что студия исправит свой недочёт в ближайшие недели. *** Hollow Knight: Silksong вышла на ПК (Steam, GOG), PlayStation, Xbox и Switch с русской локализацией текста. Также игра доступна по подписке Game Pass. [читать комментарии] Не забудь посмотреть наши видео: Индиана. Super Seducer 7 сентября | Запись стрима Храм Зелёной Луны. Хоррор про мужчину с Волги 7 сентября | Запись стрима Skies of Arcadia [Ретрореквест] 7 сентября | Запись стрима Hollow Knight: Silksong. Она существует! 5 сентября | Запись стрима Восхитительная Hollow Knight: Silksong, когда покажут Marvel's Wolverine, превью Borderlands 4… 5 сентября | Инфакт И конечно обзоры игр: The Rogue Prince of Persia: Обзор рогалика с лучшим паркуром 2 сентября Artis Impact: Обзор арт-инсталляции по мотивам NieR: Automata 31 августа Metal Gear Solid Delta: Snake Eater: Обзор солидного ремейка 31 августа Sword of the Sea: Обзор сёрфинг-приключения от авторов Journey 29 августа Titan Quest II: Возвращение легенды 26 августа        Прошлые выпуски Игровые новости от StopGame.ru Игровые новости от StopGame.ru Игровые новости от StopGame.ru Все выпуски рассылки

Если выпуск не отображается, вы можете прочесть его на сайте Это сообщение было отправлено на hot74.denis@blogger.com потому, что вы подписались на рассылку games.fantasy на subscribe.ru. Чтобы гарантировать получение писем от нас — добавьте наш адрес в адресную книгу. Вы можете отказаться от получения писем. Архив рассылки Поддержка подписчиков Это сообщение сформировано и выслано с помощью Sendsay.Ru