| Номер выпуска: 5936 Дата выпуска: 2022-05-26 Количество подписчиков: 18982 Рассылка выходит с апреля 2000 г. | Игровые новости от Вчера: | Вчера На прошлой неделе Psychonauts 2 получила текстовый перевод на русский язык. Но не везде — например, версия игры для Steam оставалась без локализации. Теперь же это недоразумение исправили!Напомним, на русский переведены субтитры и внутриигровые надписи.На ПК локализация также доступна в Microsoft Store, а вот в GOG, судя по списку доступных языков, её так и не завезли. Добавят ли в будущем — неизвестно.Перевод есть и на остальных платформах. Его можно спокойно скачать на Xbox, а на PlayStation придётся воспользоваться другим регионом, так как PS Store в России не работает. [читать комментарии] | | Вчера Журнал Game Informer опубликовал эксклюзивный материал о The Callisto Protocol — новом хорроре Глена Скофилда (Glen Schofield), автора Dead Space. Об игре до сих пор известно довольно мало, поэтому превью стало ценным источником со свежими скриншотами и первыми подробностями о геймплее.Ключевые отрывки материала:РазработкаКонцепт The Callisto Protocol родился в 2019 году, когда Скофилд отдыхал на оздоровительном курорте и гулял по окружающей пустыне. Тогда игра носила название Meteor Down. Некоторое время спустя Скофилд понял, что наброски очень похожи на Dead Space — сперва его это смутило, но затем он решил не сопротивляться порыву.Не собираюсь стесняться хорошей идеи, потому что она уже была в одной из моих игр. Все игроделы подсматривают идеи в других играх. Как сказал Пикассо: «Хорошие художники копируют, великие — воруют». Что ж, почему бы не своровать идею у самого себя?Глен СкофилдСреди ветеранов Dead Space в команде The Callisto Protocol также есть Стив Папутсис (Steve Papoutsis), бывший генеральный менеджер и исполнительный продюсер Visceral Games. Он стал сооснователем Striking Distance Studios вместе со Скофилдом.Формально The Callisto Protocol располагается во вселенной PUBG, но игрокам не понадобятся глубокие познания в лоре королевской битвы. Судя по словам Скофилда, идея связать хоррор с PUBG родилась на первых этапах производства, но от неё постепенно отдалились — о PUBG будут напоминать только необязательные вещи вроде пасхалок. The Callisto Protocol по времени и месту слишком далека от текущих событий PUBG, чтобы у них формировалась сильная связь. ГеймплейГлавного героя зовут Джейкоб Ли. Его роль играет Джош Духамел (Josh Duhamel; Call of Duty: WWII, «Трансформеры»).Монстров в игре называют биофагами.В демо, которое пробовал журналист Game Informer, Джейкоб мог стрелять из пистолета и дробовика, а также использовать дубину для ближнего боя.Есть добивания, которые зависят от окружения: например, Джейкоб крушил череп биофага о ближайшую стену.Предусмотрена некая система комбо, благодаря которой можно оглушить врага. Пока враг оглушён, на его теле появляется особая точка — если выстрелить в неё, то противник получит много урона и, скажем, может потерять конечность.Отрезание конечностей играет важную роль в геймплее. Если лишить биофага руки, у него не получится вас схватить. Если отсечь ноги, враг станет уязвим для добивания ногой.У Джейкоба есть инструмент GRP, который охрана тюрьмы использовала для подавления толпы. Это своеобразная гравипушка: она позволяет отталкивать врагов и предметы или хватать их и швырять в окружение. Один из способов применения — кинуть врага на шипы или в лопасти промышленного вентилятора.Игру строят так, чтобы вас напрягали все схватки, даже с самыми распространёнными существами. Ради такого эффекта разработчики сначала придумывали врагов, а уже затем — способы с ними расправиться. ХоррорМутации биофагов гротескны, но, чтобы хоррор пробирал сильнее, в основе всегда лежит нечто очень знакомое людям. Все враги так или иначе привязаны к реальности — дизайн начинался с какого-то настоящего объекта, а затем трансформировался в нечто ужасное, что «кажется настоящим».Напряжение в игре строится на правильном балансе между ощущениями опасности и безопасности. Условно говоря: вы открываете дверь — а там что-то страшное. После этого вы начинаете бояться всех дверей, но с ними ничего не происходит. На протяжении нескольких уровней вы постепенно ослабляете бдительность, а затем разработчики снова застают вас врасплох. От правильного темпа зависит столько всего, что разработчики придумали особое название для своей схемы нагнетания — «хоррор-инжиниринг».Судя по одному из отрывков материала, для главного героя подготовили много изощрённых сцен смерти. Например, Джейкобу могут откусить голову (при этом будет видна шея с остатком языка), или тело героя разрубит огромный вентилятор. Не скриншоты, а иллюстрации — в том числе для обложки выпуска Game Informer. Чтобы передать омерзительность расчленёнки, художники изучали полицейские видео с реальными жуткими событиями.Чрезвычайно важная составляющая атмосферы — звук. «Это, блин, 50 % игры», — говорит Скофилд. В The Callisto Protocol применяют The Apprehension Engine — музыкальный инструмент от композитора Марка Корвена (Mark Korven; «Ведьма», «Маяк») и гитарного мастера Тони Дуггана-Смита (Tony Duggan-Smith). Инструмент придуман специально, чтобы создавать оригинальные звуки для хорроров.Внешнему виду придавали ощущение научной фантастики при помощи генеративного дизайна — особого процесса оптимизации с применением ИИ, который выдаёт специфично выглядящие результаты на основе человеческих дизайнов. Через генеративный дизайн пропустили транспорт, оружие и некоторых NPC вроде охранного робота, а затем аккуратно вписали их в остальное окружение.The Callisto Protocol должна выйти в течение 2022-го. В материале Game Informer подтверждены платформы: ПК и оба поколения PlayStation с Xbox. [читать комментарии] | Также читайте: | Вчера | | Вчера | | Вчера | | Вчера | | Вчера | | Вчера | | Вчера | | Вчера | | Вчера | | Вчера | | Вчера | | Вчера | | Вчера | Не забудьте посмотреть наше видео: | Вчера | | 24 мая | | 23 мая | | 23 мая | | 21 мая | И конечно обзоры игр: | Вчера | | 24 мая | | 24 мая | | 23 мая | | 21 мая | |
Комментариев нет:
Отправить комментарий